ФільмОнлайн.org.ua - дивитись 2009 » Травень » 29 онлайн

78-річний буркотун Карл Фредріксен вважає, що життя обходить його стороною. Щоб стримати обіцянку, дану своїй покійній дружині, він вирішує здійснити свою мрію про величні пригоди, прив'язавши тисячі повітряних кульок до свого дому і - полетіти в нетрі Південної Америки. Не пролетів і півмилі, мандрівник виявляє, що він ненароком прихопивши з собою вкрай говорливого і життєрадісного 8-річного хлопчика на ім'я Рассел…

Вийшовши на пенсію автомеханік Уолт Ковальський проводить дні, чинять щось по дому, попиваючи пиво і раз на місяць заходячи до перукаря. І хоча останнім бажанням його недавно почівшей дружини було вчинення ним сповіді, Уолт - затверділи ветерану Корейської війни, завжди тримав свою гвинтівку напоготові, - визнаватися в общем-то не в чому. Та й немає того, кому він довіряв би в тій повній мірі, в якій довіряє своїй собаці Дейзі.Всі ті люди, яких він колись називав своїми сусідами, або переїхали, або пішли в інший світ, а на зміну їм прийшли іммігранти-хмони, яких він відверто зневажає. Протився буквально усього, у що впирається його погляд, - покоси карнизи, зарослі галявини будинків та особи іноземців всюди;безцільно хитаються шайка підлітків, які складаються з хмонов, латіносов і афро-американців, які вважають, що навколо світ цілком належить їм самим; неоперівшіеся чужинці, в яких виявилося перетворилися власні діти і внуки, - Уолт просто неспішно проживає залишок свого життя.До тієї самої ночі, коли хтось спробує вкрасти його «Гран Торіно»…

Одного разу ввечері глава торгової громади Сол-Джун, син військового радника, виготовляли порох для королівського двору, який був страчений по помилковому звинуваченням у державній зраді, після розмови з командувачем армії Чан-Канго погодився прийняти і притулок у себе незванних гостей. Він навіть не здогадувався про те, які складні та небезпечні пригоди потягне за собою цей несподіваний візит…